déCLIC

déCLIC - épisode 11 - LA CÉLÉBRATION

Pourquoi on fait la fête?
 
Dans cet épisode spécial de déCLIC, Sylvie et Anique se rendent sur place au Festival Fransaskois à Pike Lake pour tenter de comprendre l’importance de la célébration, tant au niveau personnel que sur toute la communauté.
 
Mariève Duguay, Angèle Boisvert, Sylvie Bergeron, Roger Lepage, Denise Bière-Hamon, Anne Brochu-Lambert, Etienne Fletcher, Apollinaire Fotso, Colin Burelle, Michel Marchildon, Laurette Lefol, Monique Ramage, et  Francis Marchildon
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 10 - LA CONSTRUCTION DE déCLIC

Dans ce genre de « making of », Sylvie et Anique discutent avec Zoé Fortier (responsable du secteur scolaire du Conseil Culturel Fransaskois) de la démarche de déCLIC, du processus de création, des enjeux, et bien sur, de leur CLIC.
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 9 - L’IDENTITÉ

Qui suis-je?
 
Est-ce que je suis bilingue ou francophone? C’est quoi mon patrimoine? Est-ce qu’on choisit son identité? Peut-on avoir plusieurs identités en même temps? Dans cet épisode, Sylvie se questionne sur sa propre construction langagière, identitaire et culturelle. Bien que pour certain.e.s, l’identité est claire et nette tandis que d’autres peuvent parfois se retrouver dans une tornade de questions.
 
Solenne Hamon-Fafard, Jean-Sébastien Gauthier, Alasdair Rees, Andrina Turenne, Laura St. Pierre, Michel Boutin, Gabrielle Dufresne, David Granger, Fatouma Tshiswaka, Marjorie Beaucage, Omayra Issa, Véronique Poulin et Gaetan Benoit
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 8 - LES MOMENTS MARQUANTS

Quels moments nous font changer?
 
Un décès, un divorce, un déménagement, un changement d’emploi, un nouveau-né, un voyage, un mariage, une graduation, un accident de voiture, une catastrophe naturelle, une pandémie mondiale… C’est clair que les événements importants, les points forts, les points faibles, les rites de passage, peu importe comment on les appelle, ont un impact sur nous. Mais comment est-ce que cela affecte la CLIC?
 
David Granger, Gaetan Benoit et Fatouma Tshiswaka
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 7 - L’ART

Qu’est-ce qui nous donne envie de créer?
 
L’art, c’est subjectif. Que ce soit une sculpture dans un parc ou une toile d’araignée couverte de brume, il y a toujours un processus de réflexion derrière. C’est ce que l’on explore dans cet épisode : qu’est-ce qui amène les gens à créer? Et est-ce que l’identité a à voir avec tout ça?
 
Andrina Turenne, Véronique Poulin, Laura St. Pierre et Gaetan Benoit
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 6 - L’HISTOIRE

Le passé est-il encore présent?
 
Le Saskatchewan, riche en histoire agricole, a été défrichée par des pionniers… Mais si le mot « colon » se trouve dans la définition même du mot pionnier, qu’est-ce que cela sous-entend? Cet épisode s’intéresse aux implications de cette conception populaire de la province surnommée le « grenier du Canada » et souligne le caractère colonial dans l’histoire de la province.
 
Gaetan Benoit, Gabrielle Dufresne, Jean-Sébastien Gauthier, Véronique Poulin et Marjorie Beaucage
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 5 - LA LANGUE

C’est quoi le big deal?
 
D’après Jeffrey Klassen, professeur en linguistique à l’Université de la Saskatchewan, il n’y pas une bonne ou une mauvaise façon de parler le français. Dans cet épisode, Sylvie et ses intervenant(e)s expliquent plusieurs façons dont la langue influence l’identité.
 
Gaetan Benoit, Marjorie Beaucage et Omayra Issa
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 4 - LE PATRIMOINE

Qu’est-ce que ça mange en hiver?
 
Si on mettait le patrimoine fransaskois (matériel et immatériel) dans une valise, qu’est- qu’on y trouverait? Sylvie découvre le caractère tangible et intangible de ce qu’on porte avec nous, partout où le vent nous emporte. Qu’est-ce que tu mettrais dans ta valise patrimoniale?
 
Gaetan Benoit, Jean-Sébastien Gauthier, Véronique Poulin, Marjorie Beaucage et Andrina Turenne
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 3 - LE TERRITOIRE

Comment le territoire affecte-t-il notre CLIC? Comment expliquer le rapport entre identité et territoire? Dans cet épisode, Sylvie part à la recherche de lieux et d’endroits qui contribuent à la construction langagière, identitaire et culturelle francophone de plusieurs individus enracinés et transplantés sur les plaines canadiennes.
 
Michel Boutin, Solenne Hamon-Fafard, Alasdair Rees et Andrina Turenne
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch

déCLIC - épisode 2 - L’ÉDUCATION

Ça sert à quoi l’école?
 
Le ministère de l’Éducation de la Saskatchewan s’est donné trois grandes orientations de l’apprentissage : L’apprentissage tout au long de sa vie, le sens de soi, de ses racines et de sa communauté et une citoyenneté engagée. De Kinshasa à Glasgow, en Écosse jusqu’en Louisiane, nous tentons de répondre à la question suivante : est-ce que le Ministère réussi dans sa triple mission de l’apprentissage? Et ça ressemble à quoi dans la vraie vie?
 
Gabrielle Dufresne, Laura St. Pierre, Marjorie Beaucage et Fatouma Tshiswaka
 
Une production du Conseil culturel fransaskois, en partenariat avec le Gouvernement de la Saskatchewan, le ministère de l’Éducation et le Conseil des Arts du Canada
Conception : Zoé Fortier, Anique Granger et Sylvie Walker
Conception musicale: Mario Lepage
Design de logo : Pascale Arpin
Graphisme : Sophie Ouch